Episodio 56 - Un cumpleaños argentino

Hacé clic en las palabras en negrita y descubrí el significado!

Esto es Slow Spanish with Miss Sol. Yo soy Sol y este es mi podcast. ¿Empezamos?

Hoy vamos a hablar de los cumpleaños en Argentina. ¿Pero por qué este tema hoy?

Bueno, es que ayer fue mi cumpleaños y pensé en lo interesante que es la tradición de los cumpleaños en Argentina. En Argentina, los cumpleaños son una ocasión muy importante, especialmente cuando sos chico.

Normalmente se celebran con una reunión con tu familia y amigos, en la que hay muchísima comida, una torta espectacular y música para bailar. Hasta acá suena bastante similar a otros países, ¿no?

Hay regalos, globos, una torta, velitas. Pero ahora te voy a contar algunas cosas especiales que hacemos en Argentina. Seguramente ya conocés lo que es una piñata, ¿no?

Esa caja decorada con papeles de colores que los niños mexicanos golpean con un palo hasta que caramelos y dulces caen de adentro. Bueno, en Argentina tenemos una piñata, pero no es para nada similar a esta.

En Argentina, la piñata es un globo de dos o tres veces el tamaño de un globo normal. Adentro ponemos caramelos, golosinas, chocolates y a veces también papelitos de colores.

Después inflamos la piñata, la cerramos y la colgamos del techo. O si los chicos son muy chiquitos, la mamá o el papá la sostienen con la mano.

¿Y después? El cumpleañero o la cumpleañera tiene algo con que romper el globo, un alfiler o una aguja. Todos los chicos se acercan alrededor del cumpleaños y el cumpleaños revienta la piñata y todos los caramelos, papelitos de colores y golosinas caen al suelo.

Y acá es cuestión de fuerza y rapidez. Esta no es la única tradición que es diferente a otros países. A la hora de la torta, todos se acercan a la mesa donde está la torta.

El cumpleañero o cumpleañera se para detrás de la torta, se hacen fotos y se canta el Feliz Cumpleaños. 🚨¡Pero cuidado! 🚨 En Argentina cantamos el Feliz Cumpleaños de una manera muy diferente.

No cantamos 🎶 Cumpleaños Feliz 🎶 ni cantamos 🎶 Feliz Cumpleaños a ti 🎶 No, no, no. En Argentina cantamos: 🎶 que los cumplas feliz 🎶 El orden de las palabras cambia completamente.

Cuando terminamos de cantar esta versión del feliz cumpleaños, es hora de soplar las velas. Normalmente en otros países el cumpleañero o la cumpleañera puede hacer un deseo y después soplar las velas.

En Argentina hacemos esto, pero también en algunos lugares es común poner un dedo adentro de la torta. Sí, me estás escuchando bien. Es súper anti higiénico, pero es una tradición en algunas ciudades argentinas.

El cumpleañero o la cumpleañera mete un dedo adentro de la torta y con el dedo ahí pide tres deseos. Cuando termina de pedir los deseos y con el dedo aún adentro de la torta, sopla las velas y puede sacar el dedo.

Y acá puede pasar algo que a mí personalmente no me gusta para nada: empujar la cara del cumpleañero contra la torta. Esto no se hace muy seguido, pero en algunos grupos de amigos es bastante normal.

A mí no me gusta porque podés lastimar al cumpleañero y también porque la torta se arruina completamente.

Bueno, hablemos de la comida en los cumpleaños argentinos. Para empezar, siempre hay algo salado: pizzas, empanadas, pizzetas (que son pizzas pequeñas), chips (unos sándwiches de jamón y queso en un pan un poco dulce, como un brioche), papas fritas, palitos salados, maní, pochoclo y chizitos.

Y para los adultos, sándwiches de miga, que son la versión argentina de los sándwiches tramezzino italianos. Estos sándwiches son muy populares en Argentina.

Los hacemos de jamón, queso, mayonesa, lechuga, tomate, jamón crudo y los podés comer de pan blanco o pan negro. Y a la hora de comer la torta, lo más normal es una torta que tenga al menos un poco de dulce de leche adentro.

Puede ser un bizcochuelo de chocolate con dulce de leche en el medio. Como decoración puede ser un bizcochuelo de vainilla con dulce de leche, merengue y duraznos frescos en el medio.

O puede ser la famosa chocotorta. La chocotorta es un postre típico de Argentina, no solo para los cumpleaños, pero para todo tipo de celebración. La chocotorta se hace con galletitas de chocolate mojadas en café y con una mezcla de dulce de leche y queso crema.

¡Es riquísima! La manera en que festejamos los cumpleaños cambia y evoluciona con la edad. En la infancia, cuando somos chicos, celebramos en salones de fiesta o en casas de cumpleaños, donde hay juegos, animaciones, castillos inflables y mucha diversión.

Los adolescentes en Argentina celebran sus cumpleaños en reuniones grandes con amigos, música y mucho baile. Cuando sos adulto, es normal hacer cenas con amigos o reuniones familiares.

No siempre es una fiesta enorme, pero siempre, siempre va a haber comida, torta y un brindis 🥂.

¿Y vos? ¿Alguna vez fuiste a un cumpleaños argentino?

Espero que hayas disfrutado de este episodio. Si te gustó, no te olvides de suscribirte a mi canal y compartir con tus amigos.

¡Hasta la próxima! 🎙️✨